) Après l'élection de 2006, la répartition par sexe des conseillers municipaux est restée inchangée par rapport à la situation postérieure à l'élection de 2002, soit en moyenne 42 % de femmes pour 58 % d'hommes.
وبلغ متوسط نسب توزيع الجنسين في عضوية مجالس المحافظات، عقب انتخابات 2006، نسبة 47.6 في المائة للمرأة و 52.4 للرجل.
Citons également le meurtre de 11 employés afghans de la société Chemonics et de leurs parents dans les provinces de Zabul et Helmand; le meurtre également de cinq démineurs employés par les Nations Unies dans la province de Farah; la décapitation d'un chef religieux modéré dans sa madrasa de la province de Paktika; et l'exécution par les Taliban, après un simulacre de procès, d'au moins quatre policiers afghans dans la province de Kandahar.
وأستطيع أن أذكر أيضا مقتل 11 من الموظفين الأفغان في شركة كيمونكس ومن أقاربهم في إقليمي زبول وهلمند. علاوة على ذلك، قُتل خمسة من العاملين في تطهير الألغام المعينين من الأمم المتحدة في محافظة فرح؛ وقطع رأس زعيم ديني معتدل داخل مدرسته في محافظة باكتيكا؛ وعقب إجراء محاكمة زائفة أعدم تنظيم الطالبان على الأقل أربعة من رجال الشرطة الأفغانية في محافظة قندهار.